Las apasionadas jugadoras de hockey sobre patines luchan por mantener a su querido equipo a flote. Una exjugadora lesionada vuelve a casa.
Anna se pone muy nerviosa cuando prepara su primer partido como entrenadora. Santi y Núria se enfrentan a la cruda realidad. Emma recibe una noticia terrible.
Berta busca una solución para una situación muy delicada. Sílvia le pide a Enric otra oportunidad. Anna se reencuentra, a regañadientes, con su pasado.
Harta de la nueva pareja de su madre, Lorena toma una decisión. Berta no se deja pisotear. Las chicas se enfrentan a los chicos por el uso del vestuario.
Raquel se plantea dar un gran paso con Òscar. Una visita inesperada sorprende a Anna y Emma. Youssef le cuenta una noticia bomba a Terrats.
Es el cumpleaños de Flor e intenta salvar su relación con su novia, que está en Argentina. Anna prepara al equipo para un gran partido contra su antiguo entrenador.
Gina, que teme decepcionar a sus nuevas compañeras y perder a Lorena, intenta mantener la calma. Enric pasa tiempo con Pela. Berta comparte unas fotos atrevidas.
Con los exámenes a la vuelta de la esquina, Laila debe tomar una difícil decisión. Berta lucha contra un misterioso enemigo. Enric hace un vídeo promocional del equipo.
Anna y Germán se ven obligados a pasar tiempo juntos. El equipo de las chicas se reúne con el de los chicos en casa de Pela, donde las cosas no acaban bien.
Lorena busca la forma de homenajear a un ser querido mientras el resto intenta aceptar una gran pérdida. Anna se prepara para una dura batalla legal.
La investigación de Emma coge por sorpresa a sus padres. La tensión se palpa entre Santi y Enric. Germán se plantea irse de viaje.
Anna y el equipo se preparan para un partido que marcará las vidas de todas. Lorena se plantea irse de la ciudad.
Unas relaciones comienzan y otras acaban. Las chicas tienen sus esperanzas depositadas en que Terrats le gane a Enric en las elecciones.